14/07/2022
Update to our Residents and Guests
Today is a brighter day for Quinta do Lago. Our golf courses, The Campus, restaurants, and other facilities have already reopened. Q Hub is also open; please don't hesitate to contact us or visit us on Roundabout 2 if you need any support.
Yesterday was a long, sad, and difficult day for all of us in Quinta, but authorities have reported that the situation is now under control. We still have firefighters on the scene to control and monitor the area.
The well-being and safety of our community were preserved, and thankfully there has been no reported human loss or injury. The fire affected some landscaping areas of the North Course and of some private villas close to the fire.
We'd like to thank everyone for their unending and generous help in this situation. Thank you so much to all the brave firefighters and authorities who work tirelessly to keep our resort safe.
Thank you and stay safe.
Informação para os nossos Residentes e Visitantes
Hoje o dia amanheceu melhor na Quinta do Lago. Já reabrimos os nossos campos de golfe, o The Campus, restaurantes, e todas as instalações. O Q Hub também está aberto, por favor não hesite em contactar-nos ou visitar-nos na rotunda 2 se necessitar de qualquer apoio ou informação.
Ontem foi um dia longo, triste e difícil para todos nós na Quinta do Lago, mas de acordo com as autoridades a situação está agora sob controlo e ainda temos bombeiros no local mas apenas para controlar e monitorizar a área.
O bem-estar e a segurança da nossa comunidade foram preservados e, felizmente, não foi relatada qualquer perda de vida ou feridos. O incêndio afetou porém algumas áreas do paisagismo exterior do Campo Norte e de algumas vilas privadas próximas do incêndio.
Gostaríamos de agradecer a todos pela sua interminável e generosa ajuda nesta situação. Muito obrigado a todos os corajosos bombeiros e autoridades que trabalharam incansavelmente para manter o nosso resort seguro.