14/09/2026
🇸🇪 Veckans foto – vecka 37
Strandbadet Hätte. Den plats där både stora och små njöt av solen och det sprutande vattnet ligger nu helt stilla. Sommaren är över, morgondagg pryder varje grässtrå och de fallna höstlöven, men här är det fortfarande lika vackert som då 💚
🇬🇧 Photo of the week – week 37
Beach Hätte. The place where young and old used to enjoy the sun and the splashing water now lies utterly still. Summer is over, the morning dew glistens on every blade of grass and on the fallen autumn leaves, but it’s still just as beautiful here as it was then 💚
🇳🇱 Foto van de week - week 37
Het strandbad Hätte. De plek waar groot en klein genoot van de zon en het spetterende water, ligt er nu uiterst stil bij. De zomer is voorbij, de ochtenddauw siert op elk grassprietje en op de gevallen herfstblaadjes, maar nog altijd is het hier even prachtig als toen 💚
Upplev Tranås