S
Vårt torp ligger vackert beläget omgärdat av natur och fina strövområden i ett litet samhälle, Kårsta, norr om Stockholm. Med närhet till Roslagen och Stockholm har det en bra position att utgå ifrån när ni har semester och samtidigt vill njuta av lugn och ro. Ni har torpet helt för er själva men kan om ni vill välja att lata er en för-, eller eftermiddag och beställa "Torpfika" med en kopp av J
espers utsökta kaffe och Katrins hembakta kanelbullar. Eller varför inte lägga er i Äppelhänget en solig, varm dag och låta er skämmas bort med uppfriskande, alkoholfri dricka av ett lite ovanligare slag. För mer information hänvisar vi till anvisad hemsida där ni också kan boka torpet året runt. GB
Our cottage is beautifully situated surrounded by nature and with great hiking in a small community, Kårsta, north of Stockholm. With close proximity to Roslagen and Stockholm it has a good position to start from when you have vacation while enjoying the peace and quiet. You have the cottage all to yourselves and if you wish to be lazy for a morning or in the afternoon you can order "Torp Fika" with a cup of delicious coffee of Jesper's and Katrin's homemade cinnamon buns. Or why not put yourselves in the Apple pendant in a sunny, hot day and allow yourself be pampered with refreshing, non-alcoholic drink of a more unusual kind. For more information, please refer to the designated website where you can also book the cottage all year round. D
Unser Ferienhaus ist wunderschön gelegen mit umgeben von Natur und Wandermöglichkeiten in einer kleinen Gemeinde, Kårsta, nördlich von Stockholm. Mit der Nähe zu Roslagen und Stockholm es hat eine gute Position, um vom Start, wenn Sie Urlaub haben und auch die Ruhe und Frieden genießen möchten. Sie haben der Kate ganz für Euch allein, kann aber, wenn Sie wollen entscheiden, faulenzen Sie einen Vormittag oder Nachmittag und bestell ein "Torpfika" mit Jespers gute Tasse Kaffee und Katrins leckeren hausgemachten Zimtschnecken. Oder warum nicht sich in Apple-Anhänger an einem sonnigen, heißen Tag und lassen Sie sich verwöhnen mit erfrischenden, alkoholfreien Getränk einer eher ungewöhnlichen Art. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website, wo Sie bestimmt auch der Kate buchen können das ganze Jahr über.
