21/05/2026
សេដ្ឋកិច្ចថៃធ្លាក់ចុះដោយសារអ្នកណា? គឺដោយសារភាពអំនួតរបស់មេដឹកនាំថៃ តារាល្បីៗថៃ ជាពិសេសយោធាថៃ និងប្រជាជនថៃមួយចំនួន ដែលបង្កជម្លោះ និងគាំទ្រឱ្យមានសង្គ្រាមជាមួយប្រទេសជិតខាង។
ពាក្យថា «សង្គ្រាម» គ្មានប្រទេសណាចំណេញទេ មានតែការខាតបង់ទាំងសងខាង។
ការប្រើអំណាចយោធា និងសព្វាវុធទំនើបៗ មកគំរាមកំហែងប្រទេសជិតខាង ការប្រើឥទ្ធិពលរបស់តារាល្បីៗ ដើម្បីគាំទ្រខ្លួនឯង ការប្រមាថ មើលងាយ និងដៀលខ្មែរថា ជាទេសករ មើលងាយថាខ្មែរក្រីក្រ និងថោកទាប ។
Who caused Thailand’s economic decline? It is because of the arrogance of Thai leaders, Thai celebrities, especially the Thai military, and some Thai people who create conflict and support war against neighboring countries.
The word “war” does not benefit any country; it only causes losses on both sides.
Using military power and modern weapons to threaten neighboring countries, using the influence of famous celebrities to support themselves, insulting, looking down on, and mocking Cambodians as tourists, looking down on Cambodians as poor and low-class people.
Thailand has lost Cambodian tourists and Cambodian buyers. Wholesale markets of all kinds, hospitals, vegetables, fruits, fuel, gas, and electricity have been heavily affected. In addition, China, Indonesia, and Myanmar have banned some Thai products. Only extremists are not affected and still continue to boast and look down on Cambodians, but those who are truly affected, including related officials, clearly understand the situation.
They are extremely arrogant and look down on Cambodians. As for warnings and threats, they never stop, both at the government and military levels.
We, Cambodia, can live without Thailand, but Thailand cannot live without Cambodians. The longer the border checkpoints remain closed, the more benefits Cambodia may gain, making Cambodian products stronger and more stable in the market.
Cambodians can live with pride and do not need to depend on others to survive. Turn to supporting Khmer products for the strength of our family economy and our society as a whole.
Past lessons have shown that the unity of Cambodians has more influence than expected. We live with dignity and have many choices, while Thailand’s markets are shaking because of the absence of Cambodian buyers.
Please continue to maintain this position in order to protect our national values.
Continue boycotting Thai products!
เศรษฐกิจไทยตกต่ำเพราะใคร? ก็เพราะความหยิ่งยโสของผู้นำไทย ดาราไทย โดยเฉพาะกองทัพไทย และคนไทยบางส่วนที่สร้างความขัดแย้งและสนับสนุนการทำสงครามกับประเทศเพื่อนบ้าน
คำว่า “สงคราม” ไม่เคยทำให้ประเทศใดได้ประโยชน์ มีแต่ความสูญเสียทั้งสองฝ่าย
การใช้อำนาจทางทหารและอาวุธสมัยใหม่มาข่มขู่ประเทศเพื่อนบ้าน การใช้ชื่อเสียงของดาราดังเพื่อสนับสนุนตนเอง การดูถูก เหยียดหยาม และเยาะเย้ยชาวกัมพูชาว่าเป็นเพียงนักท่องเที่ยว มองว่าชาวกัมพูชายากจนและต่ำต้อย
ประเทศไทยสูญเสียนักท่องเที่ยวและผู้ซื้อสินค้าจากกัมพูชา ตลาดค้าส่งทุกประเภท โรงพยาบาล ผัก ผลไม้ น้ำมัน ก๊าซ และไฟฟ้า ได้รับผลกระทบอย่างหนัก นอกจากนี้ จีน อินโดนีเซีย และเมียนมา ยังแบนสินค้าบางส่วนจากไทยอีกด้วย มีเพียงพวกหัวรุนแรงเท่านั้นที่ไม่ได้รับผลกระทบ และยังคงโอ้อวดและดูถูกชาวกัมพูชา แต่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจริง รวมถึงเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ต่างเข้าใจสถานการณ์เป็นอย่างดี
พวกเขามีความหยิ่งยโสและดูถูกชาวกัมพูชาอย่างมาก ส่วนคำขู่และการคุกคามก็ไม่เคยหยุด ทั้งในระดับรัฐบาลและกองทัพ
พวกเราชาวกัมพูชาสามารถอยู่ได้โดยไม่มีไทย แต่ไทยไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีชาวกัมพูชา ยิ่งปิดด่านชายแดนนานเท่าไร ก็ยิ่งเป็นประโยชน์ต่อกัมพูชามากขึ้น ทำให้สินค้ากัมพูชาแข็งแกร่งและมั่นคงในตลาดมากยิ่งขึ้น
ชาวกัมพูชาสามารถใช้ชีวิตอย่างภาคภูมิใจ และไม่จำเป็นต้องพึ่งพาใครเพื่อความอยู่รอด หันมาสนับสนุนสินค้าของชาวเขมร เพื่อความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจครอบครัวและสังคมของพวกเราทุกคน
บทเรียนที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า ความสามัคคีของชาวกัมพูชามีพลังมากกว่าที่คาดคิด พวกเราใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีและมีทางเลือกมากมาย ในขณะที่ตลาดของไทยกำลังสั่นคลอนเพราะไม่มีผู้ซื้อชาวกัมพูชา
โปรดรักษาจุดยืนนี้ต่อไป เพื่อปกป้องคุณค่าของชาติเรา
เดินหน้าคว่ำบาตรสินค้าจากไทยต่อไป
