إقامة الجوهرة Résidence La Perla

17/10/2021

24/08/2021

PV de l’assemblée générale ordinaire du 07 août 2021. Enregistré à la recette des finance en date du 20 Août 2021

محضر الجلسة العامّة العادية ليوم 07 أوت 2021 و المسجّلة بالقباضة المالية بتاريخ 20 أوت 2021

27/07/2021

CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
2ième AG le Samedi 7 Aout 2021 à 18h..
Le Syndic de la résidence La PERLA sise à Nabeul informe tous les copropriétaires de la résidence de la tenue de son assemblée générale ordinaire qui aura lieu le samedi 24 juillet 2021 à 18h sur la terrasse de la piscine à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :
1. Rapport financier allant du 1er Août 2020 au 24 juillet 2021
2. Situation de recouvrement des cotisations arrêtée au 24 juillet 2021
3. Quitus aux membres du comité de Syndic sortant
4. Détermination de la durée du mandat pour le nouveau comité
5. Activités à entreprendre au cours du prochain mandat
6. Election d’un comité syndical pour le nouveau mandat ou à défaut nomination d’un syndic professionnel.
NB :
− En cas de non atteinte du Quorum (45 propriétaires ou leurs mandataires au moins doivent être présents), une 2ième réunion aura lieu quelque soit le nombre des présents le 07 Août 2021 à 18h dans le même endroit et délibèrera sur le même ordre du jour précité.
− La présente convocation est valable pour la réunion du 24 juillet 2021 ainsi que pour l’éventuelle réunion du 07 Août 2021.
− Tout copropriétaire ne pouvant assister personnellement à la présente assemblée pourra se faire représenter par son conjoint ou l’un de ses ascendants ou descendants ou son locataire en vertu d’une procuration écrite dûment signée suivant le formulaire de POUVOIR ci-joint.
− Tout copropriétaire ne s’étends pas acquitté totalement de sa cotisation trimestrielle au frais du Syndic ou étant en défaut avec le comité Syndical à la date du 31 juillet 2021 se trouve privé de son droit de parole, de vote et ne pas se porter candidat aux élections du comité Syndical pour le nouveau Mandat (Article 19 du règlement de copropriété précité)
La Présidente du comité Syndical
Mme Fathia EL MATHEI
[email protected]

06/07/2020

POUVOIR

Je soussigné ___________________________________________ titulaire de la carte d’Identité Nationale ou du Passeport N° ____________________ délivrée à _________________ le ___/____/_______ , Téléphone _________________, email __________________________________________ et propriétaire de l’appartement N° ____ Bloc ____ de la résidence La PERLA sise à Nabeul ;
Après avoir pris connaissance de l’ordre du jour indiqué dans la convocation à la réunion de l’assemblée générale ordinaire des copropriétaires de la résidence La PERLA sise à Nabeul qui se tiendra le samedi 25 juillet 2020 à 17h ;
Donne en vertu du présent pouvoir, procuration à Mr/Mme/Mlle _____________________________________________ pour me représenter à l’assemblée susmentionnée.
En conséquence, il/elle pourra prendre part à toutes les discussions et délibérations, émettre tout vote, signer toute feuille de présence, procès-verbal et tout papier relatif à cette assemblée et généralement s’acquitter à toute obligation légale.
Au cas où cette assemblée ne pourrait se délibérer faute de quorum légal, le présent pouvoir restera valable pour l’assemblée qui se tiendra le samedi 08 Août 2020 à 17h.
Je prends note que ce pouvoir devra être remis au bureau du Syndic ou au gardien avant le samedi 25 juillet 2020 14h. Aucun pouvoir ne sera accepté lors de l’assemblée générale ordinaire.
Fait à _________ , le ___/___/______
Signature

06/07/2020

توكيل

إنى الممضي أسفله أسفله . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . صاحب بطاقة التعريف الوطنية ( أو جواز السفر) عدد . . . . . . . . . . . بتاريخ . . / . . / . . . رقم الهاتف . . ،البريد الإلكتروني . . . . . . . . . . . . . . . . و صاحب الشّقة عدد . . . . بإقامة الجوهرة نابل، و بعد إطّلاعي على جدول أعمال الجلسة العامة العاديّة الإنتخابيّة لنقابة متساكني إقامة الجوهرة، ليوم السبت 25 جويليا 2020 على الساعة الخامسة بعد الزوال، أعطي هذا التوكيل إلى السيد(ة) . . . . . . .. . . . . . . . لنيابتي في هذه الجلسة. حيث بإمكانه المشاركة في المداولات و القرارات، و التصويت والتوقيع على قائمة الحضور و على كل وثيقة قانونية لها علاقة بالجلسة.
إذا تم إلغاء الجلسة العامة بسبب النصاب القانوني، فإن هذا التوكيل يبقى صالحا للجلسة العامة العاديّة الانتخابية الثانية ليوم السبت 08 أوت 2020 على الساعة الخامسة بعد الزوال.
إني على علم بأن هذا التوكيل سوف يقع إرجاعه إلى مكتب النقابة أو إلى الحارس قبل يوم السبت 25 جويليا 2020 على الساعة الثانية بعد الزوال. لا توكيل سوف يقع قبوله عند بداية الجلسة

حٌرِّر في / /
الإمضاء

06/07/2020

Syndic des copropriétaires de la résidence La PERLA
Cité El Wafa – Nabeul
CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

Le Syndic de la résidence La PERLA sise à Nabeul informe tous les copropriétaires de la résidence de la tenue de son assemblée générale ordinaire qui aura lieu le samedi 25 juillet 2020 à 17h sur la terrasse de la piscine à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

1. Rapport financier allant du 1er janvier 2019 au 31 juillet 2020
2. Situation de recouvrement des cotisations arrêtée au 31 juillet 2020
3. Quitus aux membres du comité de Syndic sortant
4. Détermination de la durée du mandat pour le nouveau comité
5. Activités à entreprendre au cours du prochain mandat
6. Election d’un comité syndical pour le nouveau mandat ou à défaut nomination d’un syndic professionnel.

NB :
 En cas de non atteinte du Quorum (45 propriétaires ou leurs mandataires au moins doivent être présents), une 2ième réunion aura lieu quelque soit le nombre des présents le 08 Août 2020 à 17h dans le même endroit et délibèrera sur le même ordre du jour précité.
 La présente convocation est valable pour la réunion du 25 juillet 2020 ainsi que pour l’éventuelle réunion du 08 Août 2020.
 Tout copropriétaire ne pouvant assister personnellement à la présente assemblée pourra se faire représenter par son conjoint ou l’un de ses ascendants ou descendants ou son locataire en vertu d’une procuration écrite dûment signée suivant le formulaire de POUVOIR ci-joint.
 Tout copropriétaire ne s’étends pas acquitté totalement de sa cotisation trimestrielle au frais du Syndic ou étant en défaut avec le comité Syndical à la date du 31 juillet 2020 se trouve privé de son droit de parole, de vote et ne pas se porter candidat aux élections du comité Syndical pour le nouveau Mandat (Article 19 du règlement de copropriété précité)

La Présidente du comité Syndical
Mme Fathia EL MATHEI

06/07/2020

دعوة إلى جلسة عامة عاديّة إنتخابيّة

تعلم نقابة متساكني إقامة الجوهرة La Perla"" عن تعيين موعد جلسة العامة العاديّة الإنتخابيّة ليوم السبت 25 جويليا 2020 على الساعة الخامسة بعد الزوال
ويتضمّن جدول أعمالها:
• مناقشة التقرير المالي و الأدبي من 01 جانفي 2019 إلى 31 جويليا 2020
• المساهمات المتخلّدة بالذمّة إلى 31 جويليا 2020
• إبراء ذمة أعضاء المكتب المتخلّي
• مناقشة المشاريع المستقبليّة
• إنتخاب أعضاء المكتب الجديد أو تعيين نقابة خارجية

و عليه فإن الدعوة موجهة لكل المتساكنين للحضور بهذه الجلسة وفق القانون .

ملاحظات:
- إذا لم يتم تسجيل النصاب القانوني (45 مالك أو من ينوبهم بمقتضى توكيل)، سوف تُعقَد جلسة عامة عاديّة انتخابية ثانية يوم السبت 08 أوت 2020 تكون قراراتها ملزمة مهما كان عدد الحضور.
- هذا الاستدعاء صالح للجلستين
- كل من لم يستطع الحضور، يمكن أن ينوبه أحد أقاربه أو المسوّغ بعد إظهاره للتوكيل التّالى الممضى
- كل متساكن، لم يقم بسداد مستحقات النقابة إلى غاية 31 جويليا 2020، ليس له الحق في الانتخاب، و المناقشة في الجلسة، و الترشح للمكتب الجديد ( الفصل 19 من القانون الأساسي للنقابة)

الإمضاء
رئيس النقابة

07/01/2020

Chers résidents,
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2020

عزيزي السكان ،
نتمنى لكم سنة جديدة سعيدة 2020