06/10/2022
للبيع إقامة البحرية"Dolce Cabane" بجهة المرجى على بُعد حوالي 7 كلم من مدينة سليمان وعلى مَقْرُبة من شط وميناء الصيد البحري سيدي الرايس .
وقد تم تشييد هذه الإقامة البحرية الرائعة على أرض رملية مساحتها :4300 م2 ، وهي مُسَيَّجة بالكامل من الجهات الأربع .
و تقع الإقامة على مسافة 80 متر من البحر الرّملي.
وتحتوي الإقامة البحرية على منزل صغير من اللّوح المُقاوِم للرطوبة (Cabane en bois) على مساحة 50 م2 وبه غرفة استقبال ودورة مياه ودوش ومطبخ مُجَهَّز على الطريقة الأمريكية وغرفة نوم وجميعها مفتوحة على الواجهة البحرية بأبواب اليمنيوم متحركة ،
والإقامة مُجَهَّزة بالكهرباء عن طريق الطاقة الشمسية
وبها بئر ومضخّة ماء تعمل بالكهرباء وشبكة أنابيب توزّع الماء على الإقامة والحديقة،
وهي إقامة بحرية رائعة لقضاء أوقات ممتعة في الصيف والشتاء ،
وقد تمّت تهيئة المسلك الفلاحي في انتظار تعبيده، ليتم رفع العزلة عن المكان ولتُصبح الإقامة البحرية "Dolce Cabane" على مرمى نَظَر وعلى بُعد حوالي 250 متر عبْر كُثبان الرمال الذهبية.
————"Dolce Cabane"————
À vendre, La résidence marine "Dolce Cabane" est située du côté Marja, à environ 7 km de la ville de Soliman et à proximité du port de pêche et de la plage Sidi Rais.
Cette magnifique résidence marine a été construite sur un terrain sablonneux d'une superficie de : 4300 m2
Entièrement clôturé sur les quatre côtés.
La résidence est située à une distance de 80 mètres de la mer de sable.
La résidence marine comprend une petite maison en clin résistant à l'humidité (Cabane en bois) sur une superficie de 50 mètres carrés, avec une salle de réception, un WC, une do**he, une cuisine équipée à l'américaine, et une chambre, le tout ouvert sur le bord de l'eau avec des portes coulissantes en aluminium,
La résidence est équipée en électricité par énergie solaire
Il dispose d'un puit , d'une pompe à eau électrique et d'un réseau de canalisations qui distribuent l'eau à la résidence et au jardin.
C'est une merveilleuse résidence marine pour passer des moments de plaisir en été comme en hiver,
Le chemin agricole a été bien préparé pour ,
être bientôt goudronné, afin que l'isolement du lieu soit levé et que la résidence marine "Dolce Cabane" soit à portée de vue et à environ 250 mètres à travers les dunes de sables dorés.
—————"Dolce Cabane"———
For sale, The marine residence "Dolce Cabane" is located on the Marja side, about 7 km from the town of Soliman and near the fishing port and Sidi Rais beach.
This magnificent marine residence was built on a sandy plot with an area of: 4300 m2
Fully fenced on all four sides.
The residence is located at a distance of 80 meters from the sea of sand.
The marine residence includes a small damp-proof clapboard house (wooden hut) on an area of 50 m2 , with a reception room, a toilet and shower, an American-style fitted kitchen, and a bedroom. , all open on the edge of the water with aluminum sliding doors,
The residence is equipped with electricity by solar energy
, an electric water pump and a network of pipes that distribute water to the residence and the garden.
It is a wonderful marine residence to spend moments of pleasure in summer and winter,
The agricultural road has been well prepared for ,
soon to be tarred, so that the isolation of the place is lifted and the marine residence "Dolce Cabane" is within sight and about 250 meters through the golden sand dunes.
