13/01/2026
Hadi yazalım, hâlâ hayattayız diye
Acıların ve dertlerin yükü altında, hadi yazalım
Tehlike ve umutsuzluk günlerinde, ama biliyoruz ki
Gecenin sonu aydınlıktır, hadi yazalım
Savaş, öfke, yaptırımlar ve zulüm; bu kirli dünya
Bizden başka kim bilir neler çektiğimizi?
Tarihte kimse bizim kadar içten yanmadı
Bir nebze hayat için, kimse bu kadar ölmedi
Tüm bu kederlerin sonunda, yine başımız dik duracağız
Bir gün gelecek, hep birlikte yeniden güleceğiz
Let’s write that we are still alive
Under the weight of sorrows and pain, let’s write
In days of danger and despair, yet we know
That the night, in the end, turns into dawn, let’s write
War, anger, sanctions, and oppression; this filthy world
Who but ourselves knows what we have been through?
No one in history has suffered as much heartache as we have
No one has died this many times, just for a “glimpse” of living
At the end of all these sorrows, we will stand tall again
A day will come when we will all laugh together once more
