06/26/2026
La différence entre l'hyperthyroïdie et la maladie de Basedow
Beaucoup de personnes confondent ces deux termes, mais ils ne désignent pas la même chose.
Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie est un état dans lequel la glande thyroïde produit une quantité excessive d'hormones thyroïdiennes (T3 et T4). C'est un syndrome, pas une maladie unique.
Causes possibles
La maladie de Basedow (la plus fréquente)
Les nodules thyroïdiens toxiques
Le goitre multinodulaire toxique
Une inflammation de la thyroïde (thyroïdite)
Un excès de prise d'hormones thyroïdiennes
Symptômes
Perte de poids malgré un bon appétit
Palpitations
Tremblements
Nervosité et anxiété
Transpiration excessive
Intolérance à la chaleur
Fatigue
Diarrhée ou selles fréquentes
Maladie de Basedow
La maladie de Basedow est une maladie auto-immune qui constitue la cause la plus fréquente d'hyperthyroïdie.
Dans cette maladie, le système immunitaire produit des anticorps qui stimulent anormalement la thyroïde, entraînant une production excessive d'hormones.
Signes caractéristiques
En plus des symptômes de l'hyperthyroïdie, la maladie de Basedow peut provoquer :
Des yeux qui paraissent plus saillants (exophtalmie)
Un gonflement diffus de la thyroïde (goitre)
Plus rarement, un épaississement de la peau des jambes
Différence essentielle
Hyperthyroïdie = excès d'hormones thyroïdiennes, quelle qu'en soit la cause.
Maladie de Basedow = maladie auto-immune qui provoque une hyperthyroïdie.
Autrement dit, toute maladie de Basedow entraîne une hyperthyroïdie, mais toutes les hyperthyroïdies ne sont pas dues à la maladie de Basedow.
Comment confirme-t-on le diagnostic ?
Le médecin peut demander :
Un dosage de la TSH, de la T3 et de la T4
Une recherche des anticorps anti-récepteur de la TSH (TRAb)
Une échographie de la thyroïde
Une scintigraphie thyroïdienne si nécessaire
Traitement
Le traitement dépend de la cause et peut comprendre :
Des médicaments antithyroïdiens
Des bêtabloquants pour soulager certains symptômes
L'iode radioactif dans certaines situations
Une chirurgie dans des cas particuliers