Teresa Verdugo with The Stacey Rogers Real Estate Group

Teresa Verdugo with The Stacey Rogers Real Estate Group Bilingual realtor with the SRG Real Estate Group at Keller Williams Realty located in Lubbock, TX.

Closing costs surprised you? Here's what nobody warns you about.On average, buyers pay just over 1% of the purchase pric...
09/17/2026

Closing costs surprised you? Here's what nobody warns you about.

On average, buyers pay just over 1% of the purchase price in closing costs. But once you add lender fees and prepaid escrows, the real number is usually closer to 2-5% of your purchase price. (LodeStar, 2026)

The good news for Lubbock buyers: Texas doesn't charge a transfer tax, so you're typically on the lower end of that range.

And if a bigger check at closing isn't in the budget, you're not alone. More than half of buyers last year rolled their closing costs right into their loan (HMDA).

Have questions about what to expect at your closing? Let's walk through it together.

-

¿Los costos de cierre te tomaron por sorpresa? Esto es lo que nadie te advirtió.

En promedio, los compradores pagan poco más del 1% del precio de compra en costos de cierre. Pero al sumar las tarifas del prestamista y los depósitos prepagados, el número real suele estar más cerca del 2 al 5% del precio de compra. (LodeStar, 2026)

La buena noticia para los compradores en Lubbock: Texas no cobra impuesto de transferencia, así que normalmente te encuentras en la parte baja de ese rango.

Y si no tienes un cheque extra listo para el cierre, no estás sola. Más de la mitad de los compradores el año pasado incluyeron sus costos de cierre directamente en su préstamo (HMDA).

¿Tienes preguntas sobre qué esperar en tu cierre? Hablemos y te lo explico paso a paso.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Labor Day just passed, and the Lubbock market shifts a little every year around this time. Here's what that means for yo...
09/08/2026

Labor Day just passed, and the Lubbock market shifts a little every year around this time. Here's what that means for you.

Unlike bigger cities, Lubbock isn't seeing a flood of new listings post-Labor Day. Inventory has stayed steady, and home prices here have barely moved year over year, which is a good thing if you like stability.

Fewer buyers are shopping right now nationally, but that hasn't tanked prices in Lubbock the way it might elsewhere. Priced right, homes are still moving in about three weeks.

This is still one of the most buyer-friendly markets in Texas. If you've been sitting on the sidelines, now's a good time to see what's out there.

Curious what this means for your specific goals? Let's talk.

-

El Día del Trabajo acaba de pasar, y el mercado de Lubbock cambia un poco cada año por esta época. Esto es lo que significa para ti.

A diferencia de ciudades más grandes, Lubbock no está viendo una ola de nuevas propiedades después del Día del Trabajo. El inventario se ha mantenido estable, y los precios aquí casi no han cambiado de un año a otro, lo cual es bueno si te gusta la estabilidad.

Hay menos compradores buscando casa a nivel nacional en este momento, pero eso no ha bajado los precios en Lubbock como podría pasar en otros lugares. Con el precio correcto, las casas se siguen vendiendo en unas tres semanas.

Este sigue siendo uno de los mercados más favorables para compradores en Texas. Si has estado esperando, este es un buen momento para ver qué hay disponible.

¿Tienes curiosidad de lo que esto significa para tus metas? Hablemos.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Everyone says spring is the best time to buy. But is that true for you?Here's what fall actually looks like right now:- ...
09/02/2026

Everyone says spring is the best time to buy. But is that true for you?

Here's what fall actually looks like right now:
- Buyers who purchase in October typically pay less over market value than those who buy in May. (ATTOM data, 2025)
- Homes are selling for a bigger discount off list price than they have in years. (Redfin, Sept 2025)
- Here in Lubbock, homes are staying on the market about 46 days, which means less competition and more room to negotiate.

Spring isn't the only season with opportunity. Let's talk about what buying in the fall could mean for you.

-

Todo el mundo dice que la primavera es el mejor momento para comprar. ¿Pero es cierto para ti?

Esto es lo que realmente está pasando en el otoño:
- Quienes compran en octubre suelen pagar menos por encima del valor de mercado que quienes compran en mayo. (ATTOM data, 2025)
- Las casas se están vendiendo con un descuento sobre el precio de lista más grande que en años recientes. (Redfin, Sep 2025)
- Aquí en Lubbock, las casas permanecen en el mercado alrededor de 46 días, lo que significa menos competencia y más espacio para negociar.

La primavera no es la única temporada con oportunidades. Hablemos de lo que podría significar para ti comprar en el otoño.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Got your inspection report and panicked? Here's what those findings actually mean.Most reports are longer than people ex...
08/28/2026

Got your inspection report and panicked? Here's what those findings actually mean.

Most reports are longer than people expect, and that's normal. Minor roof wear, a few electrical notes, some plumbing items. These are common and usually easy to address.

The report isn't a reason to walk away. It's a tool to negotiate repairs or credits with confidence.

Have questions about a report you just received? Send it my way.

-

¿Recibiste tu reporte de inspección y te entró el pánico? Esto es lo que esos hallazgos realmente significan.

La mayoría de los reportes son más largos de lo que la gente espera, y eso es normal. Un poco de desgaste en el techo, algunas notas eléctricas, algunos puntos de plomería. Son comunes y por lo general fáciles de resolver.

El reporte no es una razón para desistir. Es una herramienta para negociar reparaciones o créditos con confianza.

¿Tienes preguntas sobre un reporte que acabas de recibir? Envíamelo.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Nothing means more than hearing this from someone I got to help. ❤️ This review is from a family I had the honor of guid...
08/26/2026

Nothing means more than hearing this from someone I got to help. ❤️

This review is from a family I had the honor of guiding as they found a home for their daughter. Moments like this are why I love what I do.

If you're ready to start your own home search, I'd love to help.

-

Nada significa más que escuchar esto de alguien a quien tuve el honor de ayudar.

Esta reseña es de una familia a la que tuve el honor de guiar mientras buscaban una casa para su hija. Momentos así son la razón por la que amo lo que hago.

Si estás listo para comenzar tu propia búsqueda de hogar, me encantaría ayudarte.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Here's what a little prep can do for your home's first impression.Small changes make a big difference: fresh curb appeal...
08/18/2026

Here's what a little prep can do for your home's first impression.

Small changes make a big difference: fresh curb appeal, better lighting, and staging that helps buyers picture themselves living there. None of it has to be expensive, and it can mean a faster sale at a better price.

Ready to get your home market-ready? Let's put together a plan.

-

Esto es lo que un poco de preparación puede hacer por la primera impresión de tu hogar.

Los pequeños cambios marcan una gran diferencia: un exterior más cuidado, mejor iluminación y una puesta en escena que ayude a los compradores a imaginarse viviendo ahí. Nada de esto tiene que ser costoso, y puede significar una venta más rápida y a mejor precio.

¿Lista para preparar tu casa para el mercado? Armemos un plan juntos.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

After years of working with first-time buyers, here are three things I wish they'd known walking in.1. Earnest money isn...
08/12/2026

After years of working with first-time buyers, here are three things I wish they'd known walking in.

1. Earnest money isn't a scary extra fee. It's a good faith deposit that goes toward your purchase.

2. Your first offer rarely closes the deal. Be ready to negotiate on repairs, timelines, and closing costs, not just price.

3. A home inspection is for you, not against the seller. It's how you know exactly what you're buying.

Buying your first home doesn't have to feel like guesswork. I'm here to walk you through it.

-

Después de años trabajando con compradores primerizos, aquí están tres cosas que desearía que hubieran sabido desde el principio.

1. El depósito de garantía no es un cargo que dé miedo. Es una muestra de buena fe que se aplica a tu compra.

2. Tu primera oferta casi nunca cierra el trato. Prepárate para negociar reparaciones, plazos y costos de cierre, no solo el precio.

3. La inspección de la casa es para ti, no en contra del vendedor. Así sabes exactamente qué estás comprando.

Comprar tu primera casa no tiene que sentirse como adivinar. Estoy aquí para guiarte en cada paso.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Three things I wish every first-time buyer had known on day one.1. Pre-approval is your negotiating power, not just a fo...
07/30/2026

Three things I wish every first-time buyer had known on day one.

1. Pre-approval is your negotiating power, not just a formality.
2. Budget 2–5% above your down payment for closing costs. It catches almost everyone off guard.
3. School districts affect resale value even if you don't have kids. Know the boundaries first.

You don't have to walk in blind. I'm here to walk you through all of it.

-

Tres cosas que desearía que cada comprador primerizo hubiera sabido desde el principio.

1. La preaprobación es tu poder de negociación, no solo un trámite.
2. Presupuesta entre el 2 y el 5% adicional sobre tu enganche para costos de cierre. Sorprende a casi todos.
3. Los distritos escolares afectan la reventa aunque no tengas hijos. Conoce los límites primero.

No tienes que llegar sin saber nada. Estoy aquí para guiarte en cada paso.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Every buyer asks me, "Should I wait for rates to drop?"What I've learned: Waiting almost never works the way people hope...
07/22/2026

Every buyer asks me, "Should I wait for rates to drop?"

What I've learned: Waiting almost never works the way people hope. Prices shift, inventory changes, and the home you wanted is gone. If rates drop later, you can refinance. If prices go up while you wait, that's harder to recover.

Let's talk through your situation.

-

Cada comprador me pregunta: ¿Debo esperar a que bajen las tasas?

Lo que he aprendido: esperar casi nunca resulta como uno espera. Los precios cambian, el inventario se mueve y la casa que querías ya no está. Si las tasas bajan después, puedes refinanciar. Si los precios suben mientras esperas, será más difícil recuperarlo.

Hablemos de tu situación.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Everyone focuses on the same Lubbock neighborhoods. After years of helping families find their home here, I keep coming ...
07/14/2026

Everyone focuses on the same Lubbock neighborhoods.

After years of helping families find their home here, I keep coming back to three that don't get nearly enough credit: Melonie Park, Northridge, and Bowie.

If you're searching and feeling like options are limited, let's talk. You might be looking in the wrong places.

-

Todos se enfocan en los mismos vecindarios de Lubbock.

Después de años ayudando a familias a encontrar su hogar aquí, siempre vuelvo a tres que no reciben suficiente atención: Melonie Park, Northridge y Bowie.

Si estás buscando y sientes que las opciones son pocas, hablemos. Puede que estés buscando en los lugares equivocados.

https://teresa.staceyrogersrealestategroup.com/

Address

10210 Quaker Avenue
Lubbock, TX
79424

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Teresa Verdugo with The Stacey Rogers Real Estate Group posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Teresa Verdugo with The Stacey Rogers Real Estate Group:

Shortcuts

Share

Category