02/02/2026
✅UPDATE: Orden de Hervir Agua fue dado el ALTA Click el link para la notificacion oficial https://www.citycorporation.com/notices/
Durante una Orden de Hervir Agua, a todos los clientes afectados se les aconseja que el agua no es segura para el consumo humano, y el agua usada para tomar o preparación de comida debe ser hervida por un (1) minuto antes de usar. Todos los hielos del refrigerador deberían ser descartados, y solo usara agua hervida para hacer hielos.
Esta Orden de Hervir Agua será dado el alta por el Departamento de Salud de Arkansas cuando un (1) set de muestras bacteriológicas recolectadas en dos días consecutivos indiquen que el agua sea libre de contaminación bacteriológico, y la cantidad de desinfectante de nivel adecuado sea establecido por todo el sistema de distribución.
⬇️⬇️⬇️📢📰 Historia Completa ⬇️⬇️⬇️
🚨Alerta de City Corporation: Una Orden de Hervir Agua ha sido impuesta para las siguientes áreas: De 19th Street a West 23rd Street entre Skyline Drive y South Arkansas Avenue de parte del Departamento de Salud de Arkansas (Arkansas Department of Health). La Orden de Hervir Agua es una medida de precaución para asegurar la salud pública, NO es indicación de contaminación confirmada. Por lo general Órdenes de Hervir Agua permanecen en efecto por 24-48 horas. Muestras de agua serán recolectadas y analizadas de acuerdo a las guías del Departamento de Salud de Arkansas (Arkansas Department of Health guidlines). Visite https://www.citycorporation.com/boil-order-info/ para más información.
El 1 de febrero de 2026, City Corporation perdió presión de agua por una fuga en la tubería principal localizada en la intersección de South Boulder Ave y West 19th Street. City Corporation impuso la orden de Hervir Agua para las áreas alrededor de West 19th y South Boulder Ave, descrito más específicamente como tal: La área afectada es encapsulada por South Commerce Ave al oeste y South Arkansas al este; West 19th Street al norte y West 23rd Street al sur, estas son las áreas que reciben servicio de parte de City Corporation en Russellville, en el condado Pope, Arkansas. Una copia del mapa fue incluida en esta notificación y para una área más descriptiva del área, favor de ingresar al sitio de internet o perfil de Facebook de City Corporation. La Orden de Hervir Agua fue impuesta a las 8:00PM. Este aviso fue una medida de PRECAUCIÓN por la posibilidad de que el agua contaminada pudiera ser introducida en el sistema de distribución como resultado de la pérdida de presión temporal por una fuga en la tubería principal en la intersección de South Boulder Ave y West 19th Street.
Durante una Orden de Hervir Agua, a todos los clientes afectados se les aconseja que el agua no es segura para el consumo humano, y el agua usada para tomar o preparación de comida debe ser hervida por un (1) minuto antes de usar. Todos los hielos del refrigerador deberían ser descartados, y solo usara agua hervida para hacer hielos.
Esta Orden de Hervir Agua será dado el alta por el Departamento de Salud de Arkansas cuando un (1) set de muestras bacteriológicas recolectadas en dos días consecutivos indiquen que el agua sea libre de contaminación bacteriológico, y la cantidad de desinfectante de nivel adecuado sea establecido por todo el sistema de distribución.
UPDATE: BOIL WATER ORDER HAS BEEN LIFTED BY THE ARKANSAS DEPARTMENT OF HEALTH.
City Corporation Alert: A Boil Water Order has been issued from West 19th Street to West 23rd Street between Skyline Drive and South Arkansas Avenue by the Arkansas Department of Health. A Boil Water Order is precautionary to ensure public health, it does not mean there is any known contamination. Boil water orders usually remain in effect for 24-48 hours. Water samples will be collected and tested according to the Arkansas Department of Health guidelines. Visit https://www.citycorporation.com/boil-order-info/ for more information.
On February 1, 2026, City Corporation experienced a temporary loss of water pressure due to a water main leak at the intersection of South Boulder Ave and West 19th Street. City Corporation has issued a "Boil Water Order" for areas in and around West 19th and South Boulder Ave, more specifically described as follows: The affected area is bounded by South Commerce Ave to the west and South Arkansas to the east; West 19th Street to the North and West 23rd Street to the South, which is served by City Corporation in Russellville, located in Pope County, Arkansas. A copy of the map is attached in this notice and for a more descriptive area, please see our website or Facebook. This boil order has been issued at 8:00 P.M. As a PRECAUTIONARY measure because of the possibility that contaminated water may have entered the distribution system as the result of a temporary loss of water pressure due to a water main leak at the intersection of South Boulder Ave and West 19th Street.
Under a "Boil Water Order", all affected customers are advised that the water may be unsafe for human consumption, and water used for drinking or food preparation must be boiled briskly for one (1) minute prior to use. All ice cubes should be discarded, and only boiled water used for making ice.
This "Boil Water Order" will be lifted by the Arkansas Department of Health when one (1) set of bacteriological samples taken on two consecutive days indicate that the water is free of bacteriological contamination, and an adequate disinfectant level is established throughout the distribution system.
