24/10/2019
[English below]
Với sự phát triển của công nghệ, lượng rác thải điện tử đang có xu hướng tăng dần theo từng năm. Bạn có biết, chỉ với 1 viên pin dùng hết khi vứt đi có thể làm ô nhiễm 500 lít nước hoặc 1m3 đất trong 50 năm. Nếu không xử lý đúng cách sẽ gây ô nhiễm môi trường, đất, nước, không khí, cũng như ảnh hưởng đến sức khỏe con người. Hiện nay tại TPHCM có rất nhiều địa điểm nơi mà rác thải điện tử ( trong đó có cả pin điện tử) được thu hồi và xử lý miễn phí.
🍀🍀🍀𝐕𝐢𝐞̣̂𝐭 𝐍𝐚𝐦 𝐓𝐚́𝐢 𝐂𝐡𝐞̂́ (𝐕𝐍𝐓𝐂) là tổ chức được thành lập nhằm giảm thiểu rác thải điện tử, tăng cường tái chế và kiểm soát tác động đến môi trường, sức khỏe và an toàn cho sản phẩm vào cuối vòng đời sử dụng.
Danh sách thiết bị điện tử được thu gom bởi VNTC:
- Máy vi tính CPU, Laptop; màn hình TV; máy in, máy fax, máy scan; điện thoại di động, máy tính bảng; máy photocopy; DVD, VD, máy nghe nhạc CD và các loại đầu đĩa khác; máy ảnh và máy quay phim; pin điện tử các loại…
Danh sách các điểm thu hồi tại TP.HCM: http://bit.ly/2PhSBgI
Xem thêm về VNTC tại đây: http://www.vietnamrecycles.com/vi
🍀🍀🍀𝐇𝐞̣̂ 𝐭𝐡𝐨̂́𝐧𝐠 𝐛𝐚́𝐧 𝐥𝐞̉ 𝐕𝐢𝐧𝐦𝐚𝐫𝐭
Các điểm trong danh sách hệ thống điểm bán của Vinmart sẽ trở thành những địa chỉ thân thiện thu hồi pin đã qua sử dụng.
https://vinmart.com/tin-tuc-su-kien/danh-sach-diem-thu-hoi-pin-vinmart-239
Hãy cùng The TuTe và Be Home chung tay bảo vệ môi trường nào.
---------------------------
With the development of technology, the amount of electrical and electronic waste (e-waste) produced each day is equally growing enormously around the globe. Did you know that a single used battery can contaminate 500 liters of water or 1m3 of soil for 50 years. Informal processing of e-waste can lead to adverse human health effects and environmental pollution. Currently, there are a number of organizations that are collecting and recycling e-waste (including used batteries) for free.
🍀🍀🍀𝐕𝐢𝐞𝐭𝐧𝐚𝐦 𝐑𝐞𝐜𝐲𝐜𝐥𝐞𝐬 is an organization founded to reduce electronic waste, increase recycling and manage the environmental, health and safety impact of products at their end of their life cycles.
Vietnam Recycles collects all electrical and electronic equipment as the following:
Computers (desktops and laptops), monitors, CPUs (central processing units); printers, fax machines, scanners; cell phones and tablets; photocopiers; batteries of all types; others IT-related accessories such as keyboards, mouse, cables, charger etc.
The collection points in HCMC: http://bit.ly/2PhSBgI
Please visit here for further information about Vietnam Recycles: http://www.vietnamrecycles.com/
🍀🍀🍀𝐕𝐢𝐧𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩’𝐬 𝐕𝐢𝐧𝐌𝐚𝐫𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬
VinMart and VinMart+ will collect all kinds of used batteries and transfer them to companies specialized in treating harmful waste.
Please visit here for the collection points detail: https://vinmart.com/tin-tuc-su-kien/danh-sach-diem-thu-hoi-pin-vinmart-239
Together with The TuTe and Be Home, let’s save our environment.